Nyeste udgivelser
A
Graphic novel af Pavel Čech
Prisbelønnet graphic novel for større børn og unge.
"A er en fremragende bog. Simpelthen." - Serieland.dk
"Flot, humoristisk og med noget på hjerte." - Den Smalle Bog
Sørgemarchen
Roman af Gyrðir Elíasson
"... højst original og på én gang enkel og gådefuld." – Information
"Fremragende. (...) Igen en meget stærk islandsk roman." – Bogblogger.dk
"Meget fin læseoplevelse." – Dansk BiblioteksCenter
"Gyrðir Elíasson har et betydeligt talent for situationer i ro." – Politiken
Den jul lillebror fyldte det hele
Billedbog af Stine Josefine Dige, Charlotte Pardi
"Kandidat til at blive årets mest politisk ukorrekte børnebog." – Bogvægten.dk
– Jyllands-Posten
– Politiken
"Skøn, overraskende og lidt ukorrekt." – Dansk BiblioteksCenter
Da Færøerne ville løsrive sig
“Spændende og dybt interessante øjenvidneskildringer fra en normal lukket verden." – Dansk BiblioteksCenter
"En særdeles spændende indføring i, hvad der foregik bag de lukkede døre" - Altinget.dk
Først når …
Roman af Oddfríður Marni Rasmussen
"Et stykke meget smuk og poetisk sorglitteratur." – Bogblogger.dk
"En bog, der vedkommer og vedrører de fleste." – Modspor.dk
"En damn nådesløs fortælling, ubehagelig og alligevel dragende.” – Litteraturdk.com
"En sørgelig smuk roman." – Information
Den store dag
Billedbog af Arnoud Wierstra
"Flot billedbog med fine illustrationer." - Dansk BiblioteksCenter
Nyt fra forlaget
Bagateller på islandsk
Katrin Ottarsdóttirs 43 bagateller udkommer i april 2020 på islandsk med titlen 43 smámunir (direkte re-oversat til dansk: ’43 små-forskelle’) på forlaget Dimma, som bl.a. er Gyrðir Elíassons islandske forlag og også udgiver islandske oversættelser af norske Jon Fosse, ungarske Magda Szabó og den russikse avant-gardist Danííl Kharms m.fl.
De 43 små forskelle er oversat til islandsk af Aðalsteinn Ásberg Sigurðsson, som i sin oversættelse har holdt fast ved bogens koncept eller benspænd,
To nominerede til Nordisk Råds Litteraturpris 2020
Hele to af forlagets kommende udgivelser er nominerede til Nordisk Råds Litteraturpris 2020, nemlig den islandske novellesamling Kløe af Fríða Ísberg, oversat til dansk af Kim Lembek, og den færøske roman Først når … af Oddfríður Marni Rasmussen, oversat fra færøsk af forlagets gl. redacteur himself. Kløe er planlagt til udgivelse ultimo april 2020 og Først når … i september 2020.