Trykt bog
Kr. 209,00

Kløe

Noveller af Fríða Ísberg

Indstillet til Nordisk Råds Litteraturpris 2020

Kløe er en original, poetisk og morsom novellesamling om konflikter mellem generationer og køn, parforhold og sex, stereotypers og afhængigheders forbandelse, skyld og undertrykkelse, traditioner, der klinger hult, kærlighed, der er tidskrævende og svær at opnå, samt udholdenhed og en kvælende sorg – kort fortalt om mennesker, som på den ene eller anden måde får fnat af deres samtids forventninger eller krav og sidder fast i egne forhold og i deres omgang med andre.

“Man er ustandselig spændt på, hvad der venter i næste novelle … et på en gang følsomt og satirisk signalement af en generation, som lige er blevet voksen (…)  Det er i det hele taget lykkedes Ìsberg at skabe en novellesamling, som er så afvekslende, at man ustandselig er spændt på, hvad der venter i næste novelle.” – Benedicte Gui de Thurah Huang i Politiken

“Unge noveller fulde af islandsk ængstelighed vækker genkendelig uro. (…) Hver novelle er som at se en pudsig kortfilm; overraskende og samtidig genkendelige forløb. (…)  Ísberg skriver med syrligfrisk lydhørhed over for de diskrete, men overvældende følelser af akavethed og besvær, som siver gennem hverdagen.” – Line Maja Ernst i Weekendavisen

Fríða Ísberg skriver med en autenticitet og ægthed, der brænder igennem (…) “Kløe” er en særdeles vellykket novellesamling (…) begavet underholdning, der sætter ord på væsentlige ting i menneskelivet. Sprogligt byder bogen også på mange fine perler.” – Nønne Lønne Votborg på Bogvægten.dk

“… den sjælelige kløe, Isberg efterlader gennem sine fænomenale sidebemærkninger, fortjener et spotlys uden lige. Isberg fremskriver med en virkelighedsnær præcision noget trivielt, som gør at man føler sig lige på bristepunktet. Jeg får faktisk lidt fnat!  Hun har givet disse trivialiteter liv, gjort det så ubehageligt og nærværende, at det næsten bliver fysisk, og det er lidt af en kunst, tænker jeg: at give læseren lyst til at læse om det trivielle og frivilligt gå med til at blive smittet med fnat.” – Pernille Høegh på Nordlitt.dk

Av for …! Det drejer sig ikke om de store åbne sår her. Det Fríða Ísberg finder, er det næsten usynlige, men ømme, hverdags blå mærke og trykker så hårdt og præcist på det i disse velskrevne og fængende noveller.”Dansk BiblioteksCenter

Ísberg skriver let og enkelt, hvilket er gengivet af den altid dygtige Kim Lembek i oversættelsen. Der er ingen store krummelurer eller dikkedarer, men verden bliver indfanget og holdt frem i lyset, som den er. Det er autentisk, og det er ganske befriende på en både veltænkt og givende måde.

 

 

“Ustyrlig.”Auður Ava Ólafsdóttir

”En kommende mester i novellens kunst.”Morgunblaðið

BOGFAKTA

Noveller af Fríða Ísberg
Originaltitel: Kláði
Oversat af Kim Lembek
Forlaget TORGARD, 2020
200 sider
Format: 125 × 200 cm
ISBN 978-87-93521-25-4

Planlagt udgivelse: 1. maj 2020